registro

Una actualización de las novedades de esta isla (infinitamente) en transformación.

2025-04-27

En efecto, abril estuvo fuerte. Las palabras del I Ching se vinieron con demasiado peso. La perseverancia es mi escudo (o siempre lo ha sido). Sobre él estoy levantando la cabeza a veces, a fuerza de avanzar hacia sueños que parecen imposibles. Pero eso merece otro espacio para desahogar.

Este mes la isla ha estado bastante tranquila. Todo mi esfuerzo lo dirigí a mi sitio personal, no este, pequeño jardín que me ha servido para aprender. Habiendo acabado prácticamente aquel, el próximo mes espero consagrarle algunas horas a una nueva sección y pulir el resto del contenido. Como he (re)aprendido ese nuevo concepto (jardín digital), tal vez recupere el archivo para incluir mis aprendizajes, que vale la pena sistematizar.

También quiero perfeccionar el diseño: vengo de tallar un sitio exquisitamente y este se me antoja con mucho deseo. Pero las limitaciones de gemini son un serio desafío. Por eso mismo me gusta. ¡Que venga mayo!

2025-03-24

Le di un golpecito más al diseño y contenido del sitio, ajustándome a la estructura que voy deseando para la isla.

Archivé la sección de Archivo, la cual reunía una serie de artículos dispersos que quedan pendientes todavía a una rigurosa edición. Pensé que es mejor dejarlos publicados en mi red social de Archipiélago, y si algún día hace falta recuperarlos ya están de todos modos archivados.

Aunque se abre una deuda con mi escritura escalé la sección Po/é/ticas al primer puesto, donde conservo el resultado de mis exploraciones por la poesía electrónica y de los cuales estoy muy satisfecho (¿ya visitaron "Versiones"?). El enlace de la sección ahora queda más "limpio", al quitarle los guiones y dejarlo en `poeticas.gmi`.

También modifiqué la sección Acerca de: uní las dos subsecciones y ahora empieza con la descripción acerca de mí, luego de la isla y al final las vías de contacto. ¿Acaso debería poner los contactos en el medio?, ¿o separado en otra sección? Lo estaré pensando un poco más.

Y por supuesto, actualicé la sección Enlaces, que crece más y más: añadí una categoría de "Hipertextos", que comienza con una tesis doctoral acerca de este tipo de documento, y agregué un proyecto de poesía afín. Además de esto incluí nuevos archivos, herramientas, juegos, manifiestos, revistas y un programa de radio.

Estoy pensando en recuperar un proyecto de traducción que inicié hace ya 3 años pero dejé incompleto. Si lo termino es probable que se publique en la isla ~tralfanum de Archipiélago, pero si me emociono y traduzco nuevas cosas quizás piense en añadir una sección de Traducciones. Esto es particularmente importante porque muchos artículos y ensayos sobre poesía/literatura electrónica y temas afines se hallan exclusivamente en inglés. Buena labor sería traducirlos (guiño a los traductores).

Eso es casi todo en este mes de marzo. Aviso: abril viene fuerte. "Es preciso perseverar", me dijo el I Ching. Feliz primavera tengan.

2025-03-21

Ya fue publicada "Versiones", una revista electrónica de poesía. Aunque la lancé el 16 de marzo, aniversario de un proyecto similar anterior, la he publicado en la isla hoy, 21 de marzo, día mundial de la poesía.

Es un gusto tremendo que mis po/é/ticas vayan creciendo.

Ahora me queda documentar en la wiki de Archipiélago I las operaciones necesarias para activar los repositorios del servidor. Eso solo ha generado una buena actividad en nuestro grupo de Cacharreo.

2025-02-18

El último mes ha estado muy cargado. Montones de textos e ideas se me acumulan. Pero también ha sido productivo en ciertos ámbitos.

Recién comencé a montar el sitio de la nueva isla continental que ha aparecido en Archipiélago I, ~abra, y el proceso ha sido satisfactorio. En nuestro Mar (Akkoma) se estará compartiendo las noticias.

Pero también le he dedicado tiempo a mi próximo proyecto de poesía electrónica. Adelanto que es una fanzine online "único" de "versiones". Por supuesto, de poesía. En cualquier momento lo publico ─cuando me alcance el tiempo─, pero debería ser en menos de un mes.

2025-01-17

Estoy contento. Hace tiempo andaba explorando la posibilidad de poner un poco arte ASCII en la isla y jugando encontré una solución integral. Buscando la forma de transformar un mapa del Caribe encontré un editor de mapas (que añadí a la sección de Enlaces) con el que se me ocurrió crear un diseño propio. Luego lo fui probando en el footer de la página principal (que estaba vacío) hasta editarlo un poco más y ver que ocupaba buen espacio. Más tarde agregué una rosa náutica (¿o un huracán?) en la parte superior, y abajo coloqué como leyenda las iniciales `i.i.`.

Observando el resultado me percaté que había solucionado perfectamente el vacío del footer, pero entonces vi otra posibilidad: con la leyenda a la izquierda, dispuse la fecha de la última actualización de la isla a la derecha, y así logré un resultado elegante para ilustrar el footer y además agregar un poco de información.

Mi intención es que con cada cambio que se registre en el sitio, realice una pequeña modificación en el mapa, acorde al concepto que he elaborado de isla infinita.

2025-01-03

Feliz año nuevo. La isla ha comenzado ya a tener movimiento. Aparte del contraste se han corregido los tamaños de la fuente para más armonía. Se ha preferido las minúsculas para los títulos H1 y se retiró el botón de Atrás en el encabezado. El color principal (#505e00) se escogió usando la herramienta RandomA11y, emulando el color natural de una isla. Todo el cuerpo se corrió hacia la izquierda y se procuró mejorar la accesibilidad. Recuerden que en la cápsula gemini estas modificaciones no son tan notables.

Los próximos cambios que espero realizar serán en el footer del sitio.

2024-12-27

No le queda casi nada al 2024. Por acá no he acabado de hacer muchas cosas, pero hay una pequeña y emocionante novedad: en la sección de Enlaces incluí un nuevo índice para Navegación marítima, donde de momento compartí las experiencias por el Pacífico del colectivo Hundred Rabbits y la del tío de ~azul por las Antillas.

Para el año nuevo pienso no solo concluir mi idea para el footer del sitio, sino refinar aún más el estilo completo. Un toque más hacia lo minimalista, ajustando un poco la letra, los espacios y los encabezados. Pero nada radicalmente nuevo, creo.

Y nada, mis mejores deseos para todas las personas en esta otra vuelta al Sol. Que haya paz para las casas, y libertad y prosperidad para todes.

2024-12-14

Qué rápido se marchó noviembre. Tal parece que el año tiene prisa por terminarse después de todo lo que ha pasado. En ciertos términos parece que 2024 ya se acabó y solo estamos preparándonos para un 2025 lleno de incertidumbres. Pero este año ya no da más.

Hay novedades gratas en este espacio al menos, en cambio. He rescatado la sección de Po/é/ticas para compartir mis últimas exploraciones en cuestión de poesía electrónica. Un poema visual y una herramienta de escritura creativa son mis nuevos aportes. Aún me queda escribir algo al respecto.

He dejado el estilo del sitio intacto por un rato, quizás lo retoque ya comenzado el año nuevo (todavía no he reemplazado el footer).

Por último, he descubierto izzzzi, una red social muy especial para intercambiar posts diarios, y solo por un día, con tus amigos. Me parece increíble y la estoy aprovechando para escribir más. Por supuesto, me está generando reflexiones. Si quieres enterarte busca el contacto en la sección Acerca de ~hache.

2024-11-09

El último mes fue especialmente intenso. El archipiélago cubano experimentó dos colapsos del sistema electroenergético nacional, el impacto de dos huracanes y las consecuencias de enfrentar ese contexto con un país empobrecido y casi ingobernable.

Por otra parte, tuve la oportunidad de disfrutar la visita de dos compas de Archipiélago I e intercambiar ideas y experiencias. También me apoyaron mucho con algunos recursos útiles para sobrellevar el colapso. Fue un encuentro muy productivo.

Aunque aún quedan algunos retoques pendientes, aquí destaco las últimas novedades de la isla:

1. Añadí dos nuevas entradas al Archivo, que había publicado previamente en el Mar (la red social de Archipiélago I).
2. Modifiqué el enlace de los posts en la página de Archivo. Ahora junto a la fecha podrán ver las etiquetas temáticas de cada entrada.
3. La página de Enlaces sigue actualizándose. Siempre vale la pena volverla a revisar ;)
4. Otra vez cambié los colores de la isla, en busca de establecer un esquema definitivo. El color principal (#82b364) y de fondo (#000) fueron sugeridos por la plataforma RandomA11y.

2024-10-02

La isla modificó temporalmente su color principal (#ff69b4) en apoyo a la lucha contra el cáncer de mama, que se conmemora el 19 de octubre. El color de fondo (#1b0340) fue sugerido por la plataforma RandomA11y.

2024-09-27

Al fin pude acceder al almacenamiento de mi Chromebook desde Termux para mover el ícono de isla infinita al servidor. El comando que utilicé fue `termux-setup-storage`, el cual solicita el permiso para acceder al almacenamiento del dispositivo. Luego hice la transferencia con `scp` y pude colocar el ícono editando la capa HTML de Lichen.

El ícono de isla infinita fue diseñado por ~diez y lo edité con la herramienta Dither it! (disponible en la página Enlaces).

Con esta ya están hechas casi todas las mejoras de estilo que quería realizar en el sitio. Solo queda añadir otro elemento al footer, pero eso debe estar materializándose a finales de octubre.

2024-09-20

Se han realizado numerosas modificaciones en el sitio web para una mejor experiencia de usuarie y añadir nuevos contenidos:

1. Los elementos de la página de inicio se han reagrupago, redefinido y establecido en idioma español.
2. Las entradas de la página de Archivo ahora tienen una nueva URL, guiada por su fecha de publicación.
3. Se abrió una nueva página de Enlaces, que continuará actualizándose sistemáticamente.
4. Se abrió una nueva página de Registro, para mantener al usuarie al tanto de las novedades del sitio.
5. Se abrió una nueva página Acerca de (isla infinita), con información técnica explícita sobre su servicio.
6. Se abrió una nueva página Acerca de (~hache), contenida dentro de la página Acerca de (isla infinita).
7. Las páginas Dada-e y Po/e/ticas se mantienen archivadas (puedes contactarme por correo-e para acceder a ellas).
8. El estilo del sitio tuvo una transformación mayor para mejorar la experiencia de usuarie, en la medida que la renderización de Lichen lo permitió.
9. La isla modificó temporalmente su color principal (#ffd700) en apoyo a la jornada de prevención del suicidio durante el mes de septiembre. El color de fondo (#2b2d79) fue sugerido por la plataforma RandomA11y.

2024-2022

Primera etapa de isla infinita, sin logs y algunos periodos largos de poca actualización. Como hasta ahora, el sitio se escribía en gemtext y se personalizaba con html y css a través de Lichen.